Posada Rosa Balvina providencia acomodações em La Tenería com terraço ou pátio, acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano, bem como um jardim e um salão partilhado. Há uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo. O alojamento disponibiliza todas as manhãs opções de pequeno-almoço à carta, continental ou americano. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Quetzaltenango, que fica a 50 km de Posada Rosa Balvina.