A 2,2 km de Praia Balaguier, Le Voilier - Port de Plaisance - Host Provence dispõe de acomodações com banheira de hidromassagem em La Seyne-sur-Mer. O alojamento situa-se a 2,3 km de Praia Fort de l'Eguillette e fornece acesso Wi-Fi gratuito, assim como um serviço de concierge. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro e banheira de hidromassagem. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os funcionários da receção falam inglês e francês, e terão todo o prazer em ajudar a qualquer hora do dia. Estação Ferroviária de Toulon fica a 7,3 km de Le Voilier - Port de Plaisance - Host Provence, enquanto Zénith Oméga Toulon está a 7,6 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Toulon - Hyères, que fica a 28 km de Le Voilier - Port de Plaisance - Host Provence.