Apresentando um terraço e um bar, el valle hostal restaurante localiza-se em La Pradera de Navalhorno, a 17 km de Plaza Mayor e 8,5 km de Reserva Natural de Peñalara. O alojamento está a cerca de 17 km de Alcázar de Segóvia, a 17 km de Muralhas da Cidade de Segóvia e a 3,2 km de Palácio San Ildefonso o La Granja. Este alojamento não fumador situa-se a 17 km de Monumento Loba Capitolina. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As acomodações incluem roupeiro. El valle hostal restaurante disponibiliza pequeno-almoço à carta aos seus hóspedes. Estação Ferroviária de Segóvia fica a 13 km de el valle hostal restaurante, enquanto San Antonio el Real Monastery está a 13 km de distância. O Aeroporto Adolfo Suárez - Madrid-Barajas fica a 77 km da propriedade.