Com paisagens e paisagens rurais, o Motel lepocatois está localizado em La Ponazza. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano por cabo, ar condicionado, secretária e mini-frigorífico. Uma chaleira eléctrica e uma máquina de café também estão disponíveis. Os hóspedes podem desfrutar de vista para o mar a partir de alguns quartos. O Lepocatois Motel providencia uma área de refeições exterior e uma banheira de hidromassagem. Com fácil acesso ao Rio Saint-Lawrence, os hóspedes podem desfrutar de actividades ao ar livre, como ciclismo ou pesca. O motel fica em frente a um café. O Museu Francois-Pilote fica a 10 minutos de carro do lepocatois. A Estação Ferroviária de La Pocatière fica a 4 minutos de carro.