La Mirmilly - 100m de la plage encontra-se em La Plaine-sur-Mer, a 9,2 km de Estação Ferroviária de Pornic, 9,2 km de Castelo de Pornic e 10 km de Porto de la Noëveillard. O alojamento está a 40 km de Estação Ferroviária de La Baule-Escoublac e 41 km de Palácio de Congressos Atlantia - La Baule. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam inglês, espanhol e francês, e podem ajudar no planeamento da sua estadia. Estação Ferroviária de Saint-Nazaire fica a 24 km de La Mirmilly - 100m de la plage, enquanto Ecomusée de Saint-Nazaire está a 25 km da propriedade. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 49 km de distância.