Le tourbillon, um alojamento com um jardim, situa-se em La Plaine-sur-Mer, a 11 km de Castelo de Pornic, 12 km de Estação Ferroviária de Pornic e 12 km de Porto de la Noëveillard. Este alojamento em frente à praia dispõe de um terraço, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Esta casa de férias inclui 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Estação Ferroviária de Saint-Nazaire fica a 25 km de Le tourbillon, enquanto Ecomusée de Saint-Nazaire fica a 26 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nantes Atlantique, que fica a 52 km de Le tourbillon.