Este hotel está situado no Parque Regional Vosges du Nord. Dispõe de quartos com uma casa de banho privativa, uma televisão de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos têm vista para o jardim ou para o Château de la Petite-Pierre (castelo). O pequeno-almoço pode ser servido directamente nos quartos ou seleccionado a partir do buffet. Nas 2 salas de refeições do hotel, que apresentam um terraço com vista sobre o castelo, são servidos patos tradicionais franceses. Um bar de vinhos ou "winstub" permite que os hóspedes possam provar vinhos regionais em frente à lareira. Os hóspedes também têm acesso a uma sala de fitness. O estacionamento privado está disponível gratuitamente. Os hóspedes podem alugar bicicletas no local, por um custo adicional para meio-dia ou para um dia inteiro. O Hôtel des Vosges encontra-se a 60 km de Estrasburgo e a 22 km de Saverne. A Estação Ferroviária de Ingwiller fica a 20 km.