Em La Malène, a cerca de 43 km de Estação Ferroviária de Millau, Hôtel des Bateliers apresenta um terraço, quartos não fumador e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O alojamento situa-se a 16 km de Aven Armand Cave, a 19 km de Sabot Golf Course e a 44 km de Aigoual Mount. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no snack-bar. No alojamento, os quartos incluem roupeiro e televisão de ecrã plano. Todas as unidades do alojamento incluem casa de banho privativa e banheira ou chuveiro. Hôtel des Bateliers disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes.