A cerca de 45 km de Walibi Bélgica e 46 km de Museu Horta, Le relax & vous fornece acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Situado a 42 km de Lago Genval, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano por satélite, uma área de refeições, uma kitchenette com frigorífico e uma sala de estar. Le relax & vous disponibiliza pequeno-almoço continental. Le relax & vous oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna, uma banheira de hidromassagem e um centro de spa. Estação Ferroviária - Gare du Midi fica a 46 km de Le relax & vous, enquanto Halle Gate (museu) está a 46 km da propriedade. O Aeroporto de Charleroi fica a 20 km de distância.