Apresentando um jardim, um terraço e um restaurante, Le relax dispõe de acomodações em La Louvière com acesso Wi-Fi gratuito e vista da piscina. Existe estacionamento privado está disponível no local. Este bed and breakfast com ar condicionado dispõe de uma área de estar, uma cozinha com frigorífico e uma televisão de ecrã plano por satélite. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste bed and breakfast. Le relax disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os funcionários da receção falam francês e italiano, e terão todo o prazer em fornecer informações sobre a área. Le relax dispõe de um spa e centro de bem-estar com sauna e banheira de hidromassagem. Château l'Escaille fica a 2,2 km de Le relax, enquanto Château Waroqué está a 2 km da propriedade. O Aeroporto de Charleroi fica a 22 km de distância, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.