Localizado apenas a 2 km do centro de Segóvia, este elegante hotel dispõe de uma piscina exterior sazonal rodeada por jardins. Os seus quartos modernos e coloridos beneficiam de uma televisão de ecrã plano e de acesso Wi-Fi gratuito. O restaurante do Puerta de Segovia propõe um menu à carta variado ao almoço e ao jantar. Combina cozinha mediterrânea com pratos tradicionais de Segóvia. O Puerta Segovia possui uma sala de jogos e uma área de estar com televisão. Também é possível desfrutar das comodidades do centro de fitness. O Balneario Navalcaz Spa situa-se apenas a 10 minutos de carro do hotel e os hóspedes usufruem de tarifas especiais. O Puerta Segovia também está convenientemente posicionado para excursões a La Granja, Riofrío, Pedraza e Sepúlveda.