Em La Grande-Motte, apenas a alguns passos de Praia de Couchant, L'escale n°26/Bord de mer/Jardin apresenta acomodações em frente à praia com um jardim, um terraço, um casino e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento dispõe de estacionamento privado gratuito e um serviço de concierge. Este apartamento com ar condicionado tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. L'escale n°26/Bord de mer/Jardin disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço inglês/irlandês completo. L'escale n°26/Bord de mer/Jardin disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas e um serviço de aluguer de carros, além disso os hóspedes podem praticar ciclismo nas proximidades. Praia Grand Travers fica a 2 minutos a pé de L'escale n°26/Bord de mer/Jardin, enquanto Praia Rose des Sables fica a 1,1 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Montpellier - Mediterranee, que fica a 18 km de L'escale n°26/Bord de mer/Jardin.