Hortensias encontra-se em La Croix-Helléan, a 15 km de Lac au Duc Golf Course e a 37 km de Floresta de Brocéliande, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim com um terraço, além de acesso a uma banheira de hidromassagem. A cozinha inclui um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno, bem como uma máquina de café. Merlin's Tomb fica a 39 km de Hortensias, enquanto The Fountain of Youth está a 39 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 74 km de Hortensias.