A 11 km de Brind’O Aquaclub, New Family Cottage Tremblant-4 Bdrs W Hot Tub fornece acomodações com banheira de hidromassagem em La Conception. Situado a 10 km de Casino de Mont-Tremblant, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este chalé com ar condicionado dispõe de 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Parque Nacional de Mont-Tremblant fica a 30 km de New Family Cottage Tremblant-4 Bdrs W Hot Tub, enquanto Golf le diable fica a 10 km da propriedade.