Em La Conception, Le Doux Boisé Accès a la plage-15 min de Tremblant apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este chalé com ar condicionado tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada e 2 casas de banho. Uma televisão de ecrã plano está disponível. Os hóspedes de Le Doux Boisé Accès a la plage-15 min de Tremblant podem usufruir de um terraço e um ponto de venda de passes de esqui, assim como de um jardim. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 101 km da propriedade.