A cerca de 43 km de Zénith de Saint-Etienne, les natur'elles encontra-se em La Chapelle-en-Lafaye e apresenta várias comodidades, incluindo um jardim, um salão partilhado e um terraço. O alojamento está a cerca de 44 km de Estádio Geoffroy-Guichard, a 43 km de Cidade do Design e a 49 km de Feurs hippodrome. Esta casa de hóspedes tem sauna e uma cozinha partilhada. As acomodações do alojamento estão equipados com máquina de café. A casa de banho privativa dispõe de chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Les natur'elles disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de les natur'elles poderão desfrutar de atividades em La Chapelle-en-Lafaye e arredores, como caminhadas. Superflu Golf Club fica a 20 km de les natur'elles, enquanto Etangs Golf fica a 26 km de distância. O Aeroporto de Loudes Le Puy fica a 59 km da propriedade.