Em La Chapelle, a 23 km de Lago de Gérardmer e a 36 km de Estação Ferroviária de Epinal, Aux Trois Gîtes apresenta acomodações com ar condicionado e acesso a um jardim com um terraço. Todas as unidades estão equipadas com máquina de lavar roupa, televisão de ecrã plano, sofá, roupeiro e uma lareira. Aux Trois Gîtes disponibiliza comodidades para churrascos no local e os hóspedes também podem usufruir de esqui nas proximidades. Lago Longemer fica a 22 km de Aux Trois Gîtes. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 100 km de Aux Trois Gîtes.