Le Blaitole apresenta acomodações em La Celle-sous-Gouzon, a 39 km de Centro de Congressos Athanor, 2 minutos a pé de National Golf e 44 km de Sainte-Agathe Golf Course. Este apartamento com uma varanda e vista da cidade tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Dryades Golf fica a 44 km de Le Blaitole, enquanto Casino de Néris-les-Bains fica a 47 km da propriedade. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 119 km de distância.