Em La Bussière, apenas a 33 km de Château d'Azay-le-Ferron, Les Tortues dispõe de acomodações em frente à praia com um jardim, comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como golfe e ciclismo. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Les Tortues apresenta um parque infantil. Roc-aux-Sorciers (marco histórico) fica a 8,2 km de Les Tortues, enquanto Saint-Savin Abbey fica a 9,4 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Poitiers-Biard, que fica a 54 km de Les Tortues.