Apresentando vista do jardim, Le cocon d’Emma fornece acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 10 km de Lago de Gérardmer. Este apartamento com um terraço e vista da montanha apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le cocon d’Emma possui uma área de bem-estar composta por sauna e banheira de hidromassagem. Estação Ferroviária de Epinal fica a 48 km de Le cocon d’Emma. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 90 km de Le cocon d’Emma.