Apenas a 3 minutos a pé de Praia Les Carres, La Paisible - 50m mer - Jardin fornece acomodações em La Bernerie-en-Retz com um jardim, um terraço e uma receção aberta 24 horas. O alojamento apresenta vista do mar e está a 10 km de Estação Ferroviária de Pornic e 14 km de Castelo de Pornic. Esta casa de férias dispõe de 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Porto de la Noëveillard fica a 14 km de La Paisible - 50m mer - Jardin, enquanto Estação Ferroviária de Saint-Nazaire fica a 36 km de distância. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 37 km da propriedade.