Air marin situa-se em La Bernerie-en-Retz, a cerca de 4 minutos a pé de Praia du Port Royal e 500 m de Praia de la Sennetiere, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, bicicletas gratuitas e um terraço. O alojamento dispõe de estacionamento privado gratuito e serviço de transporte gratuito. Esta casa de férias inclui 1 quarto, uma kitchenette com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Praia Les Carres fica a 14 minutos a pé de Air marin, enquanto Estação Ferroviária de Pornic fica a 8,6 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nantes Atlantique, que fica a 36 km de Air marin.