Auberge La Coudriere (Cool Hotel) encontra-se em L'Isle-aux-Coudres, a 9,1 km de Les Moulins de l'Isle-aux-Coudres, e apresenta acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 2 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um terraço e um bar. Algumas unidades do alojamento têm varanda com vista do mar. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Alguns quartos também apresentam uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Todos os quartos incluem roupeiro. Auberge La Coudriere (Cool Hotel) disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Auberge La Coudriere (Cool Hotel) oferece um parque infantil. A área é popular para pesca e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Auberge La Coudriere (Cool Hotel). Os hóspedes podem fazer uso do centro de negócios ou relaxar no snack-bar. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 130 km de Auberge La Coudriere (Cool Hotel).