Em L'Escala, apenas a 3 minutos a pé de Playa de Riells, Marinada apresenta acomodações em frente à praia com uma piscina exterior, um jardim e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem vista do jardim e está a 20 km de Reserva Marinha Ilhas Medes e 27 km de Museu de Dalí. Este apartamento apresenta 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão, uma cozinha totalmente equipada e um pátio com vista do mar. Campo de Golfe Peralada fica a 35 km de Marinada, enquanto Estação Ferroviária de Girona fica a 45 km da propriedade. O Aeroporto Girona - Costa Brava fica a 57 km de distância.