Em L'Escala, a 3 minutos a pé de Praia de El Codolar, 400 m de Playa de les Barques e 4 minutos a pé de Praia Port d'en Perris, Ap NURIMAR 1 apresenta acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 34 km de Campo de Golfe Peralada e a 45 km de Estação Ferroviária de Girona. Este apartamento com 2 quartos apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Ap NURIMAR 1 disponibiliza um terraço no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Reserva Marinha Ilhas Medes fica a 20 km de Ap NURIMAR 1, enquanto Museu de Dalí está a 26 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Girona - Costa Brava, que fica a 56 km de Ap NURIMAR 1.