Em LʼAigle, a cerca de 18 km de Campo de Golfe de Bois-Francs, Hôtel du Cygne apresenta um restaurante, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento está a cerca de 2,7 km de Manufacture Bohin, a 8,7 km de Flers-le-Houlme Golf Course e a 33 km de Haras Golf. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, os quartos têm roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, algumas unidades do alojamento também apresentam vista do jardim. Todos os quartos têm uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. Belleme Golf Course fica a 48 km de Hôtel du Cygne. O Aeroporto de Deauville - Saint-Gatien fica a 83 km da propriedade.