Chaloupka u potoka encontra-se em Kutná Hora, a 12 km de Igreja de St. Bárbara e a 12 km de Igreja da Assunção da Nossa Senhora e de São João, o Baptista, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim com um terraço, além de acesso a uma banheira de hidromassagem. Todas as unidades incluem ar condicionado, casa de banho privativa e uma cozinha com um frigorífico, máquina de lavar louça, forno e um micro-ondas. Um minibar, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Ossuário de Sedlec fica a 13 km de Chaloupka u potoka, enquanto Historical Town Centre está a 11 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 48 km de Chaloupka u potoka.