Hotel Zur Hallenburg encontra-se em Kurort Steinbach-Hallenberg, a 22 km de Estação Ferroviária de Suhl, e apresenta acomodações com um restaurante, estacionamento privado gratuito e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de 43 km de Estação Central de Gotha e a 44 km de Castelo de Friedenstein. Este alojamento não fumador situa-se a 23 km de Centro de Suhl. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Hotel Zur Hallenburg disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Os hóspedes de Hotel Zur Hallenburg poderão desfrutar de atividades em Kurort Steinbach-Hallenberg e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Antiga Câmara Municipal de Gotha fica a 44 km de Hotel Zur Hallenburg, enquanto Estação Ferroviária de Eisenach está a 47 km da propriedade.