Hotel Im Hagen localiza-se em Königswinter, a 16 km de Centro Mundial de Conferências de Bona e 17 km de Galeria Acht P!. O alojamento encontra-se a 17 km de Centro Cultural Brotfabrik Bonn, a 18 km de Antiga Câmara Municipal de Bonn e a 18 km de Ópera de Bona. Este alojamento não fumador situa-se a 16 km de Museumsmeile. O acesso Wi-Fi gratuito e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro estão disponíveis para todos os hóspedes, enquanto alguns quartos providenciam leitor de DVD. Os hóspedes de Hotel Im Hagen poderão desfrutar de atividades em Königswinter e arredores, como ciclismo. Catedral de Bona fica a 18 km de Hotel Im Hagen, enquanto Monumento Beethoven está a 18 km de distância. O Aeroporto de Colónia - Bona fica a 32 km da propriedade.