O Kotobukitei está situado em Yunoyama, a 45 km de Nagoya e a 17 km de Yokkaichi. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Todos os quartos deste ryokan são climatizados e incluem uma televisão de ecrã plano. Alguns quartos têm uma área de estar, ideal para relaxar. Para maior conforto, são fornecidos chinelos e um secador de cabelo. O Kotobukitei dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Há um local para armazenar bagagens na propriedade. Tsu fica a 32 km do Kotobukitei, enquanto Hashima está a 41 km da propriedade. O Aeroporto de Chubu encontra-se a 38 km.