Apresentando vista do jardim, a l'aise aan zee dispõe de acomodações com um jardim, um terraço e um restaurante, a cerca de 2,1 km de Groenendijk Strand. Situado a 2,3 km de Praia de Nieuwpoort, o alojamento apresenta um bar e estacionamento privado gratuito. Com acesso Wi-Fi gratuito, esta casa de férias com 3 quartos fornece televisão de ecrã plano por cabo e uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça. A l'aise aan zee disponibiliza um parque infantil e comodidades para churrascos para uso dos hóspedes. Parque Temático Plopsaland fica a 19 km de a l'aise aan zee, enquanto Estação Ferroviária de Dunkerque está a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Ostend - Bruges, que fica a 14 km de a l'aise aan zee.