Lilly im Dorfe, um alojamento com um terraço, situa-se em Kohren-Sahlis, a 36 km de Castelo de Kriebstein, 37 km de Monumento de Karl Marx e 37 km de Feira de Chemnitz. O alojamento está a 38 km de Teatro de Chemnitz e 47 km de Panometer Leipzig. Esta casa de férias tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e chinelos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Ópera de Chemnitz fica a 38 km de Lilly im Dorfe, enquanto Estação Central de Chemnitz está a 38 km de distância. O Aeroporto de Leipzig - Halle fica a 78 km da propriedade.