Com uma localização atrativa na área de Kalk, em Colónia, Hotel Arena encontra-se a 15 minutos a pé de LANXESS Arena, a 2,6 km de Estação Ferroviária Messe - Deutz e a 2,8 km de KölnTriangle. O alojamento situa-se a 4,1 km de Recinto de Feiras de Colónia, a 4,4 km de Museu do Chocolate de Colónia e a 4,7 km de Museum Ludwig. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Hotel Arena disponibiliza pequeno-almoço buffet ou halal. Museu Romano-Germânico fica a 4,7 km de Hotel Arena, enquanto Filarmónica de Colónia fica a 4,8 km da propriedade. O Aeroporto de Colónia - Bona fica a 13 km de distância.