Hotel Château Cihelny encontra-se em Karlovy Vary, a 10 km de Termas, e apresenta acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante e um bar. Existe um spa e centro de bem-estar com um terraço, piscina interior e sauna, assim como banheira de hidromassagem. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos têm máquina de café, enquanto alguns quartos têm varanda e outros também possuem vistas do jardim. Todos os quartos providenciam um frigorífico. Hotel Château Cihelny disponibiliza pequeno-almoço buffet. Os hóspedes de Hotel Château Cihelny poderão desfrutar de atividades em Karlovy Vary e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Castelo de Becov nad Teplou fica a 13 km de Hotel Château Cihelny, enquanto Colunata do Mercado está a 13 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que está a 11 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.