Situada no centro de Karlovy Vary, a 900 metros de Mill Colonnade e a 15 minutos a pé da Nascente Quente, a Pension Dvorak disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e aluguer de bicicletas. Estão disponíveis lugares de estacionamento público nas proximidades, por um custo adicional. As unidades do Dvorak incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, um mini-bar e uma casa de banho privativa. Algumas unidades também possuem uma varanda e uma área de estar com um sofá. O pequeno-almoço é servido diariamente na propriedade, mediante pedido. O Aeroporto Internacional Karlovy Vary está localizado a 4 km.