Nad Sowiogorskim Potokiem situa-se em Jugów, na região de Dolnośląskie, a 37 km de Castelo de Książ, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, acesso imediato às pistas de esqui e estacionamento privado gratuito. Depois de um dia a praticar caminhadas, esqui ou canoagem, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Catedral Świdnica fica a 38 km de Nad Sowiogorskim Potokiem, enquanto Estação Ferroviária de Polanica Zdroj está a 38 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Copernicus – Breslávia, que está a 87 km de Nad Sowiogorskim Potokiem, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.