Hotel Juayua encontra-se em Juayúa e apresenta um jardim. O alojamento dispõe de piscina exterior aberta todo o ano, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Os quartos incluem uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro, todos os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos também possuem terraço. No alojamento, os quartos têm roupa de cama e toalhas. Em Hotel Juayua vai encontrar um restaurante que serve gastronomia americano, italiano e mediterrânica. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. O Aeroporto Internacional de El Salvador fica a 121 km da propriedade.