Penzion Medvídek localiza-se em Josefŭv Dŭl, a 31 km de Jested e a 33 km de Cascata Szklarki. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Apresentando uma cozinha partilhada, este alojamento também dispõe de comodidades para churrascos. Este alojamento não fumador situa-se a 33 km de Cascata de Kamienczyka. Apresentando uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também disponibilizam vista da montanha. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Penzion Medvídek poderão desfrutar de atividades em Josefŭv Dŭl e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Terminal Rodoviário Szklarska Poreba fica a 34 km de Penzion Medvídek, enquanto Linha Férrea de Izerska fica a 35 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 129 km da propriedade.