Apartmány Josefův Důl - Lesní Brána situa-se em Josefŭv Dŭl, a 31 km de Jested e a 32 km de Cascata Szklarki, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um jardim com um terraço, além de acesso a uma sauna. O alojamento possui uma área de estar com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro. A cozinha inclui um frigorífico, uma máquina de lavar louça e forno, bem como uma máquina de café. Cascata de Kamienczyka fica a 32 km de Apartmány Josefův Důl - Lesní Brána, enquanto Terminal Rodoviário Szklarska Poreba fica a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 127 km de distância.