Pension Lesná encontra-se em Jiřetín pod Jedlovou, a 21 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. A 41 km de Parque Nacional de Saxon - Suíça e 47 km de Jested, esta casa de hóspedes dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui. O alojamento fornece uma cozinha partilhada e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, enquanto alguns quartos estão equipados com uma kitchenette com um frigorífico. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Pode jogar ténis de mesa em Pension Lesná, e a área é popular para esqui. Castle Oybin fica a 20 km de Pension Lesná, enquanto Messe- & Veranstaltungspark LOEBAU está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dresden, que fica a 115 km de Pension Lesná.