Ubytování Otín encontra-se em Jindřichŭv Hradec, a 3,4 km de Castelo de Jindřichův Hradec e 3,3 km de Hvězdárna prof. Františka Nušla, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como esqui e ciclismo. Este apartamento tem 2 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os hóspedes de Ubytování Otín podem usufruir de um terraço e um ponto de venda de passes de esqui, assim como de um jardim. Turistická Známka No. 264 fica a 3,4 km de Ubytování Otín, enquanto Zámek Jindřichův Hradec está a 3,4 km da propriedade. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 58 km de distância.