Ubytování Otín encontra-se em Jindřichŭv Hradec, a 35 km de Castelo de Telč e a 36 km de Centro Histórico de Telč, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim. A acomodação está equipada com televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro, além disso a cozinha tem um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. Um minibar, uma placa de fogão e torradeira estão disponíveis, assim como uma chaleira. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar ciclismo na área circundante. Bus Station Telč fica a 36 km de Ubytování Otín, enquanto Train Station Telč está a 36 km da propriedade. O Aeroporto Ceske Budejovice fica a 58 km de distância.