Em Jau-Dignac-et-Loirac, apenas a 28 km de Estuário do Gironda, "Les Hirondelles" apresenta acomodações em frente à praia com um jardim, um terraço, um campo de ténis e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, pesca e ciclismo. Esta casa de férias tem 3 quartos, uma cozinha com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. "Les Hirondelles" disponibiliza comodidades para churrascos para uso dos hóspedes. Basílica Notre-Dame-de-la-fin-des-Terres fica a 21 km de "Les Hirondelles". O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 78 km da propriedade.