Penzion Pod Kopcem situa-se a 24 km de Jested e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Cada unidade inclui terraço com vista do jardim, televisão de ecrã plano por satélite, uma kitchenette bem equipada e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Um frigorífico, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou esqui, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Cascata Szklarki fica a 38 km de Penzion Pod Kopcem, enquanto Cascata de Kamienczyka está a 38 km de distância. O Aeroporto de Praga - Vaclav Havel fica a 126 km da propriedade.