Le repos du lac encontra-se em Jalhay e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, a 19 km de Plopsa Coo, 45 km de Castelo Vaalsbroek e 45 km de Palácio dos Congressos. Situado a 11 km de Circuito de Spa-Francorchamps, o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista do jardim. O Aeroporto de Liège fica a 52 km de distância.