Hotel Portal das Águas localiza-se em Jaguariúna, a 27 km de Shopping Iguatemi, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem um clube infantil e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este hotel está a 31 km de Shopping Campinas e a 22 km de Museu do Café. No alojamento, cada quarto tem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. As acomodações do alojamento incluem ar condicionado e roupeiro. Pode jogar bilhar e ténis de mesa em Hotel Portal das Águas. Estádio Brinco de Ouro da Princesa fica a 27 km de Hotel Portal das Águas, enquanto Estádio Moisés Lucarelli está a 27 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Viracopos, que fica a 42 km de Hotel Portal das Águas.