La Sirena Playa Jacó localiza-se em Jacó, a alguns passos de Playa Jacó e a 7,4 km de Rainforest Adventures Jaco (parque temático). O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Este alojamento não fumador situa-se a 27 km de Cascata Bijagual. No alojamento, cada quarto tem roupeiro. As acomodações providenciam ar condicionado, cofre e televisão de ecrã plano. Jardim e Cascata Pura Vida fica a 28 km de La Sirena Playa Jacó. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de La Managua, que fica a 67 km de La Sirena Playa Jacó, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.