Jezírko lesní restaurant & penzion encontra-se em Jáchymov, a 8,1 km de Montanhas Fichtel, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. O alojamento situa-se a 25 km de Colunata do Mercado, a 25 km de Colunata do Moinho e a 46 km de Castelo de Becov nad Teplou. Este alojamento não fumador localiza-se a 25 km de Termas. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O acesso Wi-Fi gratuito é providenciado a todos os hóspedes, enquanto alguns quartos têm varanda. Todos os quartos têm roupeiro. Os hóspedes de Jezírko lesní restaurant & penzion poderão desfrutar de atividades em Jáchymov e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Exposição Alemã de Viagens Espaciais fica a 48 km de Jezírko lesní restaurant & penzion. O Aeroporto Internacional de Karlovy Vary fica a 29 km da propriedade.