Em L'Isle-aux-Coudres, Condo Bord de fleuve Piscine - Les Voitures d'Eau dispõe de acomodações com um pátio e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento com ar condicionado dispõe de 2 quartos, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho. Uma televisão está disponível. Les Moulins de l'Isle-aux-Coudres fica a 13 minutos a pé de Condo Bord de fleuve Piscine - Les Voitures d'Eau. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 133 km da propriedade.