Este hotel em Irving, Texas, fica apenas a cerca de 6,4 km da Universidade de Dallas. Um buffet de pequeno-almoço diário e um serviço de transporte de/para o Aeroporto DFW estão incluídos. Todos os quartos do La Quinta Inn & Suites Dallas Las Colinas incluem acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. Um micro-ondas e um frigorífico estão disponíveis para preparar refeições ligeiras no quarto. Uma piscina exterior sazonal está disponível para os hóspedes desfrutarem de um mergulho refrescante no Dallas Las Colinas La Quinta. Equipamentos de exercício e uma televisão montada na parede são fornecidos no centro de fitness do hotel. Um centro de negócios é acessível para os hóspedes navegar na Internet ou imprimir documentos de viagem. O centro da cidade de Dallas fica a 24 km do hotel. O Dallas Convention Center e o American Airlines Center estão a cerca de 20 minutos de carro.